«Abéhessaire», c’est-à-dire AB-SR : l’abécédaire du SR. Jeu de mots, donc — mais bourde, également, car ceci n’est pas un abécédaire. C’est un lexique. C’est également un acrostiche. Quant à ceux qui ignoreraient, ainsi que nous l’ignorions nous-mêmes il y a peu, ce qu’est un acrostiche, nous les invitons à aller un peu y voir dans un dictionnaire. Ils s’en trouveront déjà, dans l’esprit, à moitié SR.
Correctrice au Monde.fr et cocréatrice du blog Langue sauce piquante, Martine Rousseau nous dévoile les arcanes de son métier.
À la rédaction du Monde.fr, comment s’organise le circuit de copie ?
Il y a deux SR et six correcteurs. Chaque jour, trois correcteurs se relaient. Get the whole story
DR
L’ours, mammifère carnivore plantigrade, a presque disparu des montagnes européennes, mais on peut encore le croiser dans les kiosques parisiens…
Dans tout journal qui se respecte, on appelle « ours » l’encadré qui contient les mentions légales obligatoires(1). Mais vous êtes-vous jamais demandé pourquoi, précisément, l’on emploie cette appellation ? Get the whole story
Journaliste dans un mensuel départemental, Gladys nous présente sa vision des relations entre rédacteur et secrétaire de rédaction.
− En tant que journaliste-rédacteur, comment percevez-vous le rôle du SR ?
− Tous les SR n’exercent pas leur métier de la même façon. Get the whole story
Le secrétaire de rédaction est contraint de se soumettre sans cesse à de nouvelles exigences. Doit-il se faire correcteur, réviseur ou rewriter? En tout cas, on le veut multifonction.
Traiter et produire l’information à moindre coût serait devenu le mal « nécessaire » de la presse écrite. Place, désormais, à la reine Précarité et à la compression des effectifs! Sous prétexte que les outils informatiques font des miracles, le secrétaire de rédaction est en passe de devenir un improbable « couteau suisse ». Get the whole story
Précision, vigilance et rapidité sont autant de qualités qui permettent au sous-titreur de devenir secrétaire de rédaction. Dans ces deux professions, les motivations sont semblables : amour de la langue, envie de transmettre et respect du public.
Tout l’art du sous-titrage consiste à répéter à voix basse, de façon distincte et naturelle, les propos tenus par les différents participants d’une émission de télévision. Un système de reconnaissance vocale, comme STDirect au Québec, permet de produire les sous-titres destinés aux sourds et malentendants. Get the whole story
Interview. Secrétaire de rédaction depuis treize ans, notre invitée a exercé dans un quotidien, puis pour VSD, Paris Match, Isa ou l’espagnol Hola. Elle travaille aujourd’hui au Figaro.
–Quels sont les trois mots d’ordre du SR ?
–La rigueur, le doute, la diplomatie. On ne peut pas être SR sans avoir de la rigueur, sans être précis, et finalement sans douter. Si je ne doute pas, cela veut dire que je ne me pose jamais de questions, donc que je vais faire peu de vérifications. Enfin, la diplomatie est essentielle pour défendre son point de vue. Get the whole story
Typograph is a standards compliant theme with a JQuery powered tabbed sidebar box and an ad under the first post on the index page. This theme has no images and is purely based on CSS elements and typography. Ideal for future customization. Typograph was styled "from the ground up" on a highly customized version of the Sandbox theme.
Designed by Morten Rand-Hendriksen - designer, information philosopher and author based out of Burnaby, BC.
You can change the contents of the tabbed box by editing the tabbedBox.php file located in the Typograph theme directory.
Suivez l'Oeil
du SR
« Les faits sur le web, l’analyse sur le papier »
Jeune diplômé en secrétariat de rédaction, Louis-Gaël Jamin a fait ses premières armes à l’hebdomadaire Famille chrétienne, où il s’est essayé au web.
Quelle était votre mission pour le magazine Famille chrétienne ?
Après avoir effectué quelques remplacements sur le papier, j’ai été embauché en CDD comme éditeur web. Get the whole story »